"Nella Vecchiaia non abbandonarmi", tema della IV Giornata Mondiale dei Nonni e degli Anziani
Antonella Rita Roscilli
TESTO IN ITALIANO   (Texto em português)

La IV Giornata Mondiale dei Nonni e degli Anziani si celebrerà il 28 luglio 2024 in tutte le diocesi del mondo. Il tema scelto da Papa Francesco quest’anno è “Nella vecchiaia non abbandonarmi”. É una frase tratta dal Salmo 71, la ‘preghiera di un anziano’. Come ha affermato il cardinale Kevin Farrel, prefetto del Dicastero per i Laici, la Famiglia e la Vita “La solitudine è una realtà purtroppo diffusa, che affligge molti anziani, spesso vittime della cultura dello scarto e considerati un peso per la società”. Perciò “le famiglie e la comunità ecclesiale sono chiamate a essere in prima linea nel promuovere una cultura dell'incontro, per creare spazi di condivisione, di ascolto, per offrire sostegno e affetto”.

La solitudine, certamente, è anche una condizione irriducibile dell'esistenza umana, che si manifesta in modo particolare nella vecchiaia, ma non solo. In quest'anno dedicato alla preghiera, la celebrazione della IV Giornata Mondiale dei Nonni e degli Anziani assume, dunque, un significato ancora più profondo e ampio.

Essa ci invita a costruire, insieme – nonni, nipoti, giovani, anziani, membri della stessa famiglia – il ‘noi’ più largo della comunione ecclesiale. È proprio questa familiarità che vince ogni forma di cultura dello scarto e di solitudine.

Di fronte a questa realtà, le famiglie sono chiamate a essere in prima linea nel promuovere una cultura dell'incontro, per creare spazi di condivisione, di ascolto, per offrire sostegno e affetto, costruendo così legami tra le generazioni.
 
Il Dicastero per i Laici, la Famiglia e la Vita invita le parrocchie, le diocesi, le realtà associative e le comunità ecclesiali di tutto il mondo a prepararsi spiritualmente e con iniziative pastorali alla Giornata. Nei prossimi mesi sul sito web http://www.laityfamilylife.va sarà disponibile un apposito kit di preparazione.



© SARAPEGBE.  2024                                                          
E’ vietata la riproduzione, anche parziale, dei testi pubblicati nella rivista senza l’esplicita autorizzazione della Direzione 
-------------------------------------------------------------------------------


TEXTO EM PORTUGUÊS   (Testo in italiano)

“Na Velhice não me abandones”: o tema do IV Dia Mundial dos Avós e dos Idosos
por
Antonella Rita Roscilli


                                         
                                                                                                                                                          NuoviPercorsi/Sarapegbe, 16 febbraio 2024 

O IV Dia Mundial dos Avós e dos Idosos será celebrado em 28 de julho de 2024 em todas as dioceses do mundo. O Santo Padre escolheu como tema o versículo do Salmo 71: ‘Na velhice não me abandones’.
É a ‘oração de um ancião’.
 
“A solidão é uma realidade infelizmente difundida, que aflige muitos idosos, muitas vezes vítimas da cultura do descarte e considerados um fardo para a sociedade” afirmou o Prefeito do Dicastério para os Leigos, a Família e a Vida, Cardeal Kevin Farrel. “Por isso, as famílias e a comunidade eclesial são chamadas a estar na linha de frente da promoção da cultura do encontro, criando espaços de partilha e escuta, oferecendo apoio e afeto". 

A solidão, certamente, é também uma condição inerente à existência humana, que se manifesta de modo particular na velhice, mas não apenas. Por isso, a oração do salmista é a oração de cada um de nós. Neste ano dedicado à oração, a celebração da IV Jornada Mundial dos Avós e dos Idosos assume, pois, um significado ainda mais profundo e amplo.

Convida-nos a construirmos, juntos – avós, netos, jovens, idosos, membros da mesma família – o ‘nós’ mais amplo da comunhão eclesial. É precisamente essa familiaridade, que supera toda forma de cultura do descarte e de solidão. Perante esta realidade, as famílias são chamadas a estar na linha da frente na promoção de uma cultura de encontro, na criação de espaços de partilha, de escuta, de apoio e de carinho, construindo assim laços entre gerações.
 
O Dicastério para os Leigos, a Família e a Vida convida as paróquias, dioceses, organizações associativas e comunidades eclesiais ao redor do mundo a se prepararem espiritualmente e com iniciativas pastorais para o evento. Nos próximos meses, estará disponível no site web http://www.laityfamilylife.va um kit específico de preparação.


© SARAPEGBE.  2024                                                        
E’ vietata la riproduzione, anche parziale, dei testi pubblicati nella rivista senza l’esplicita autorizzazione della Direzione